Вот как могла бы звучать эта история, переосмысленная в духе русской культуры: Дело не во мне, а в том

Муж моей дочери – настоящий смутьян. Вчера зять опять остался без работы, устроив очередной скандал из-за

Зять моей дочери – настоящий смутьян. Недавно он опять остался без работы, потому что вечно гоняется

Мой зять — мастер по раздуванию бурь в стакане воды. Недавно он снова остался без работы, гоняясь за

Зять моей дочери — настоящий скандалист. В очередной раз его уволили с работы, и всё из-за его вечной

Тот день начинался как обычный будний. Утро, офис в центре Москвы, дымящаяся кружка кофе за триста рублей

Тот день начался как обычный будний. Утро, контора, горячая чашка чая, и утомительное ожидание вестей

«Алло, доченька, упала… Приезжай, помоги, пожалуйста»: я не знал, что ответить Тот день начался как обычный.

«Алло, доченька, упала… Приезжай, помоги, пожалуйста»: я не могла найти слов Тот день начался, как все

**Дневник. Запись от 12 октября.** Тот день начался как обычный будний. Утро, офис в центре Москвы, горячий