Вот вам переработанная история, адаптированная под русский контекст:

Мою подругу зовут Лидия, и она растит сына одна. Её бывший муж ушёл ещё до рождения ребёнка, и с тех пор она тянет всё в одиночку — от детского сада до больничных и бессонных ночей. Сыну её сейчас шесть, и у него тяжёлая пищевая аллергия. Анализы, справки, бесконечные визиты к аллергологу — всё это стало частью их жизни.

Лидия строго следит за питанием мальчика. Ему нельзя молоко, шоколад, орехи и некоторые фрукты. Малейший сбой в диете оборачивается сыпью, зудом, а бывает, и отёками. Но, как у многих матерей, у неё есть «особая» родственница — свекровь, которая уверена, что врачи просто морочат голову, а «в её время дети ели всё подряд и были здоровы».

Однажды Лидии нужно было срочно удалить зуб. Процедура сложная, с анестезией, на полдня как минимум. В клинику ребёнка не возьмут, и она, скрепя сердце, оставила сына у свекрови. Та, разумеется, заверила: «Не волнуйся, я знаю, что ему можно». Лидия даже список продуктов написала и оставила еду, специально приготовленную. На прощание ещё раз повторила: «Только без шоколада, магазинных соков и печенья». Свекровь кивала, улыбалась — делала вид, что слушает.

Когда Лидия вернулась, сразу поняла — беда. У ребёнка лицо в красных пятнах, щёки пылают, он вялый, руки чешет. На вопрос, что случилось, мальчик ответил честно: «Бабушка дала мне пирожное, конфеты и чай с малиновым вареньем. Сказала, что ты зря паникуешь, и сладкое не навредит».

Лидия в гневе накинулась на свекровь: как она могла? Та лишь отмахнулась:

— Да брось ты! Какая ещё аллергия? Раньше дети всё ели — и ничего! Сейчас только и делают, что лекарствами пичкают да болячки выдумывают. Мальчику нужна нормальная еда, а не твои диеты!

— Вы понимаете, что у него мог быть отёк Квинке? — голос Лидии дрожал. — А если бы он задохнулся? Если бы я не успела?

— Ничего бы не случилось! Вы, молодые, слишком мнительные. Это ты его изнежила, вот он и болеет.

После этих слов Лидию будто озарило. Она поняла: доверять ребёнка этой женщине нельзя. С тех пор свекровь видит внука редко, хоть и продолжает считать себя правой.

Я её не осуждаю. Наоборот — поддерживаю. Речь не о капризах или разногласиях в воспитании. Речь о жизни ребёнка.

Поражает, как некоторые цепляются за устаревшие убеждения. «Нас так растили — и ничего» — будто медицина не шагнула вперёд, а аллергия — это выдумка.

Меня потрясла её безответственность. Как можно игнорировать страх матери? Как можно ставить своё мнение выше здоровья ребёнка?

А как вы думаете? Можно ли простить такое? Дать второй шанс? Или Лидия права, защитив сына? Доверили бы вы своего ребёнка человеку, который игнорирует врачей?