Нам нужно личное пространство, а не твои наставления, произнёс сын, глядя на жену.
Наташа, а где сегодня твоя мама? спросила Галина Ивановна, разглядывая молодую невестку через толстые очки. Обещала же прийти, помочь с салатами.
Занята, коротко ответила Наталья, не отрываясь от нарезки огурцов. На работе задержалась.
Вечно на работе, вздохнула свекровь. А семья? Внуков когда ждать? Вам уже за тридцать, не дети.
Наталья стиснула нож крепче, но промолчала. В гостиной щёлкнул телевизор это Сергей вернулся с дачи, где копался в огороде весь день.
Серёжа! окликнула его Галина Ивановна. Иди сюда, помоги накрыть на стол.
Сейчас, мам, отозвался он, но в кухню не пошёл.
Свекровь вздохнула и принялась расставлять праздничный сервиз. Завтра приедут её сестра с мужем из Ростова-на-Дону, обед обещал быть обильным.
Наташа, ты помидоры хорошо промыла? поинтересовалась она, заглядывая в миску. У меня желудок слабый, чуть что не так сразу болит.
Промыла, Галина Ивановна, сдержанно ответила невестка.
И огурцы режешь слишком мелко. Мужики любят покрупнее, посолиднее. Сергей с детства такой если салат, то чтоб наесться можно.
Наталья остановилась и посмотрела на неё.
Может, сами нарежете, как надо?
Да что ты, дочка, замахала руками свекровь. Я же просто подсказываю. Опыта у меня больше сорок лет на кухне. А ты молодая, учись пока.
В кухню зашёл Сергей в потрёпанных тапках и выцветшей футболке. Волосы всклокочены, на щеке пятно земли.
Ну как, девочки, справляетесь? ухмыльнулся он. Пируху готовите?
Готовим, готовим, кивнула мать. А ты бы лучше умылся да переоделся. На кого похож?
Мам, я же дома, Сергей достал из холодильника бутылку воды. Расслабляюсь.
Дома тоже надо прилично выглядеть. А то жена на тебя смотрит и что думает?
Наталья резко обернулась.
Галина Ивановна, я люблю мужа любым. И в рабочем, и в домашнем.
Конечно, конечно, согласилась та. Только любовь любовью, а порядок должен быть. Вот у соседки Нины зять всегда как с иголочки. И дома, и на службе.
А кем он работает? поинтересовался Сергей, допивая воду.
Менеджер в какой-то конторе. В кабинете сидит, не пачкается.
А я на стройке, мам. Там в костюме не поковыряешься.
Это ясно. Но дома-то можно и прибраться.
Сергей махнул рукой и вышел. Наталья продолжила резать овощи, игнорируя взгляды свекрови.
Ещё хотела сказать, завела разговор Галина Ивановна, присаживаясь на табурет. Вы в спальне телевизор по вечерам слишком громко включаете. Я за стенкой, уснуть не могу.
Мы не громко, возразила Наталья.
Очень даже громко. И разговариваете громко. Вчера до полуночи не спала.
У Натальи вспыхнули щёки. Вчера они с мужем действительно говорили допоздна. Но разговор был личным, а телевизор включили для прикрытия.
Может, вам беруши купить? предложила она. В аптеке хорошие продают.
Зачем мне беруши?! возмутилась свекровь. В своём доме и затычки в уши? Это вам надо потише быть!
В кухню снова зашёл Сергей, теперь в чистой рубашке.
О чём речь? спросил он, оглядев напряжённые лица.
Объясняю Наташе, что в доме надо тише себя вести, сказала мать. Из-за вашего шума ночью не спится.
Какого шума? нахмурился он.
Телевизор, разговоры. Вчера до двенадцати.
Сергей переглянулся с женой. Наталья отвернулась к окну.
Мам, мы стараемся, осторожно начал он.
Старайтесь лучше. А то в своём доме покоя нет.
Галина Ивановна, не выдержала Наталья, может, нам лучше съехать? Чтобы вас не тревожить.
Свекровь от неожиданности даже рот открыла.
Как съехать? Кто мне поможет? Я уже не молодая, одной тяжело. Да и дом большой.
Будем приезжать, сказал Сергей. Помогать.
Приезжать! всплеснула руками Галина Ивановна. А если мне плохо станет? Соседи далеко, не услышат! Нет, что вы! Мы же семья, должны вместе жить.
Тогда и претензий быть не должно, твёрдо сказала Наталья. Если семья значит, уважают друг друга.
Конечно, уважают. Разве я вас не уважаю? Просто подсказываю, как лучше.
Сергей вздохнул и сел за стол.
Мам, хватит на сегодня. Наташа устала.
Да что я такого сказала? удивилась мать. Обычные житейские вещи.
Ваши советы нам не нужны, резко сказала Наталья. Мы сами разберёмся.
Галина Ивановна обиженно поджала губы.
Вот как. Значит, я лишняя в своём доме. Сорок лет тут живу и мешаю.
Никто так не говорит, смягчила тон Наталья. Просто у каждого своя жизнь.
Своя жизнь! фыркнула та. А кто вам стирает, готовит, убирает? Тоже своя жизнь?
Мы не просили, ответила Наталья. Сами справимся.
Ага, справитесь. Только когда? Вы весь день на работе. А я пенсионерка, время есть. Думала, помочь.
Сергей встал и подошёл к окну. На улице темнело, зажглись фонари.
Давайте договоримся, сказал он, не оборачиваясь. Мам, мы благодарны за помощь. Но иногда нам нужно побыть вдвоём. Без советов.
То есть мне сидеть в комнате и молчать? спросила Галина Ивановна.
Нет, обернулся сын. Общайся, но не лезь в нашу личную жизнь.
А что это за личная жизнь такая?
Наталья отложила нож.
Галина Ивановна, мы муж и жена. У нас свои планы, свои отношения.
Какие отношения? не унималась свекровь. Вы в семье живёте, не на необитаемом острове.
В нашей семье, сказал Сергей. А ты часть большой семьи, но не нашей.
Галина Ивановна ахнула.
Вот оно что! Я, значит, не семья! Родной сын и не семья!
Вы не так поняли, начала Наталья, но та перебила.
Всё ясно! Выживают старуху из родного дома!
Мам, не драматизируй, устало сказал Сергей. Никто тебя не выживает.
Тогда что? В своём доме слова сказать нельзя?
Можно, ответила Наталья. Но не во всё. Не в то, как мы разговариваем, одеваемся, когда детей заводить.
А я разве заставляю? Просто спрашиваю. Хочу внуков.
Дождётесь, сказал Сергей. Когда решим.
А когда это будет? Вам уже за тридцать!
Вот видите? развела руками Наталья. Опять в нашу жизнь.
Галина Ивановна фыркнула.
Раньше старших уважали, к опыту прислушивались.
Раньше и жили по-другому, сказала Наталья. В коммуналках. Сейчас времена изменились.
Изменились, передразнила свекровь. А результат? Разводы, одиночество. У соседки Люды сын тоже съехал и развёлся.
Мы с Наташей не разводимся, сказал Сергей. Просто хотим жить нормально.
А что у нас ненормально?
Сергей посмотрел на жену, потом на мать.
То, что мы не можем спокойно поговорить. То, что каждый наш шаг обсуждается. То, что Наташа боится лишний раз выйти из комнаты.
Боится? удивилась Галина Ивановна. Чего?
Ваших замечаний, честно ответила Наталья.
Я не придираюсь! Советую!
Нам не нужны советы, резко сказал Сергей. Мы хотим уединения, а не твоих наставлений, добавил он, глядя на жену.
Галина Ивановна вскочила, будто её ошпарили.
Не нужны! прошептала она. Сорок лет материнства и не нужны!
Мам, не надо так Сергей шагнул к ней, но она отмахнулась.
Не подходи! Раз советы не нужны значит, и я не нужна!
Она выбежала, хлопнув дверью. Сергей и Наталья остались одни.
Ну вот, вздохнула Наталья. Теперь неделю дуться будет.
А что делать? развёл руками муж. Вечно терпеть?
Из комнаты донёсся громкий звук телевизора свекровь включила его на полную громкость.
Может, правда съехать? тихо спросила Наталья.
А как её одну оставить? Ей уже семьдесят.
Тогда будем терпеть?
Сергей обнял её.
Не знаю. Может, поймёт со временем
Наталья прижалась к нему.
Я просто хочу, чтобы мы были счастливы. Чтобы никто не лез в нашу жизнь.
Я тоже.
Они стояли, обнявшись, а из соседней комнаты гремел телевизор. Галина Ивановна демонстративно показывала, что обижена.
Знаешь что, сказал вдруг Сергей. Завтра после обеда поедем к риелтору. Посмотрим квартиры.
А мама?
Пусть поживёт одна. Может, поймёт, что мы ей нужны как дети, а не прислуга.
Но ей будет тяжело
Будем приезжать. Помогать. Но жить отдельно.
Наталья кивнула. Впервые за долгое время ей стало легче.
Только не говори пока. Пусть остынет.
Конечно.
Они доделали салаты в тишине. Наталья представляла маленькую квартиру, где они будут одни. Где можно говорить, не боясь подслушивания. Где можно просто жить.
Сергей думал о матери. Как она воспримет их решение? Поймёт ли? Или решит, что они неблагодарные?
Телевизор в соседней комнате продолжал орать. Галина Ивановна давала понять: обида серьёзная.
А вдруг мы правда неблагодарные? спросила вдруг Наталья.
За что? удивился Сергей. За то, что хотим жить своей жизнью?
За заботу, помощь
Мы не просили такой помощи. Мы сами справимся.
Может, ей просто одиноко?
Тогда пусть найдёт себе занятие. А не лезет в нашу семью.
Наталья кивнула, но сомнения оставались. Всё-таки Галина Ивановна мать мужа. Она посвятила ему жизнь. Теперь хотела участвовать в ней.
Но участвовать и контролировать не одно и то же.
Стол был накрыт. Завтра придут гости, и придётся изображать дружную семью. А потом снова начнутся замечания, советы, вторжение в личное.
Всё, решено, сказал Сергей. Завтра ищем квартиру.
А если она обидится насовсем?
Тогда её выбор, твёрдо ответил он. Мы готовы общаться, но на равных.
Наталья взяла его за руку.
Спасибо.
За что?
За то, что выбираешь меня. А не маму.
Сергей сжал её пальцы.
Ты моя жена. Ближайший человек. И никто не вправе вмешиваться.
Телевизор в соседней комнате выключился. Галина Ивановна ложилась спать. Завтра она, возможно, сделает вид, что ничего не было. Или продолжит дуться.
Но это уже не важно. Решение принято.
Наталья представила завтрашний вечер. Они поедут смотреть квартиры. Своё будущее. Свою свободу.
Наконец-то они будут жить так, как хотят. А не так, как велит Галина Ивановна.
