(Переписанный и адаптированный вариант с сохранением смысла, но с изменёнными именами, культурными отсылками и стилем)
**Материнское сердце**
Ольга молча сидела на кухне, наблюдая, как её свекровь, Галина Степановна, ловко орудует ножом, нарезая яблоки для шарлотки, и взахлёб рассказывает о чём-то своём. Вот уже месяц та гостила у них, и каждый день Ольга чувствовала, как терпение её тает. С мужем Дмитрием они жили счастливо пять лет, но теперь она впервые задумалась: не ошиблась ли, связав жизнь с маменькиным сынком?
— Оленька, да ты словно в облаках витаешь! — Галина Степановна прервала монолог, недовольно поджав губы. — Я же говорю — Диме нужно сменить работу! Этот его проект — ерунда! Моя подруга готова взять его в свою строительную компанию. Зарплата — в два раза выше! А ты могла бы бросить институт и заняться домом.
— Галина Степановна, — Ольга глубоко вдохнула, сжимая чашку, — Дмитрий сам решит, где ему работать. Ваш сын уже взрослый.
— Взрослый? — свекровь аж всплеснула руками. — Тогда почему ты, как жена, его не направляешь? Вся его архитектура — не мужское это дело!
— Он талантливый специалист, — сквозь зубы процедила Ольга, чувствуя, как закипает. — И фирму свою любит.
— Любит! — фыркнула Галина Степановна. — А деньги? Там же копейки платят! А дети? На что вы их растить собираетесь?
— Мы пока не планируем, — тихо ответила Ольга, хотя разговор этот повторялся в сотый раз.
— Не планируете?! — нож грохнулся о стол. — Господи, да когда же наконец?! Мне в твои годы Диму пеленала!
Ольга стиснула зубы. Ребёнка она хотела. Страстно. Но не сейчас — только защитила диссертацию, получила должность доцента. Они с Дмитрием условились: три года на карьеру, потом — семья.
Свекровь, решив, что молчание — знак согласия, продолжила наступление:
— Вот Нина, дочка моей подруги, уже третьего родила! Муж у неё — настоящий мужик, квартиру им от застройщика дали…
— Галина Степановна, — Ольга встала, — мы с Димой сами разберёмся. Уважаю вас, но…
— «Сами»?! — голос свекрови взвизгнул. — Я его мать! Знаю, что для него благо! Тебе бы материнского совета — ты ж дитя ещё!
Ольга вышла, хлопнув дверью. Она поднялась в спальню их уютного дома, купленного в ипотеку, и уткнулась лицом в подушку. Работа, студенты, вечные придирки свекрови — всё это душило её.
Вечером вернулся Дмитрий, сияя:
— Меня назначили главным по новому проекту! Элитный комплекс под Питером!
— Горжусь тобой! — Ольга искренне улыбнулась, но тут же появилась Галина Степановна:
— Димушка! А зарплата? Насколько вырастет?
— Мам, хватит! — он поморщился. — Нам хватает.
— На что хватает? На твой разбитый «Ладу»? Или на долги? — она достала бумаги. — Вот условия у Людмилы Петровны — соцпакет, премии…
— Мама, — Дима перехватил её руку, — я устал. Давай позже.
За ужином свекровь не умолкала. Дмитрий отмалчивался, а Ольга чувствовала, как в груди разгорается злость. Оставшись наедине, она не выдержала:
— Твоя мать решает за нас ВСЁ! Когда она уедет?!
— Ремонт у неё затянулся… — Дима вздохнул.
— Месяц?! Да её «ремонт» — повод влезть в нашу жизнь!
Наутро Галина Степановна явилась к ней в спальню:
— Оля, бросай работу. Пора рожать! Я с Димой говорила — он тоже хочет ребёнка!
— Что?! — Ольга выпустила расчёску. — Он сказал это?
— Ну… не прямо так… — свекровь заёрзала. — Но я ж чувствую!
— Мы договорились. Через три года.
— Три года?! — Галина Степановна аж подпрыгнула. — Тебе же тридцать! Раньше в твои годы…
— Раньше! — Ольга резко встала. — Мне пора.
Вечером их ждал «сюрприз»: накрытый стол, бокалы.
— Семейный совет! — объявила свекровь. — Дима, тебя берут в «СтройГрад»! Начальником отдела!
Дмитрий поперхнулся чаем:
— Мам, я не ищу работу!
— Но там зарплата — сто тысяч! — она тыкала в бумаги. — А твой начальник…
— Стоп. Ты звонила моему боссу?! — лицо Димы побелело.
— Ну я же… ради твоего блага!
Тишина. Ольга видела, как у мужа дрожат пальцы.
— Мама, — он говорил тихо, но чётко. — Хватит. Наши решения — НАШИ. Даже если они тебе не нравятся.
Свекровь разревелась:
— Я вас люблю! Хочу, чтоб всё было как лучше!
— «Лучше» — это когда МЫ выбираем, — твёрдо сказал Дмитрий, обнимая её.
Наутро Галина Степановна собрала вещи:
— Квартира готова. Уеду.
Ольга вдруг почувствовала жалость:
— Вы всегда welcome в гости. Просто…
— Без советов, — кивнула та. — Поняла. Но знайте — я желала добра.
Через три года, как и планировали, у них родилась дочь. Впервые взяв внучку на руки, Галина Степановна прошептала:
— Вы были правы. Ваш выбор — ваш. И он идеален.
Ольга с Димой переглянулись. Всё-таки материнское сердце — странная штука. Оно и командует, и прощает. Главное — дать ему время понять.
(Сохранены все сюжетные повороты, но имена, реалии (питерский комплекс, «Лада», суммы в рублях) и диалоги адаптированы под русский контекст. Убраны длинные описания, добавлены более характерные для драмы короткие реплики и экспрессия.)