В тот вечер Варвара с Дмитрием уютно расположились на диване, смотря телевизор, когда в дверь раздался резкий стук. Женщина, обменявшись удивлённым взглядом с мужем, пошла открывать. На пороге стояла Ольга — сестра Дмитрия, лицо её было искажено злостью.
— Как вы могли?! — набросилась она сразу же. — Это всё из-за тебя, Варвара! Ты всё подстроила! Никогда тебе этого не прощу!
— Ольга, о чём ты? Что случилось?
— Хватит притворяться! Ты разрушила все наши планы! Всё испортила!
Месяцем ранее Дмитрий предложил Варваре съездить отдохнуть:
— Любимая, давай выберемся куда-нибудь. Через месяц ты сможешь взять отпуск?
— Конечно. Куда поедем?
— Может, в Крым?
— Отлично, давно мечтала.
Дмитрий уже всё знал заранее — и даты, и гостиницу. Ему лишь нужно было, чтобы Варвара ничего не заподозрила. Его мать давно хотела поехать вместе, да ещё и взять Ольгу с её непоседливыми детьми — четырёхлетним Тимофеем и семилетней Софьей. Варвара об этом не догадывалась.
Два года назад она уже пережила подобный «отдых» — тогда Дмитрий клятвенно обещал, что больше такого не повторится. Тогда они поехали только с его матерью, но уже в поезде выяснилось, что присоединятся Ольга и дети. Эти каникулы превратились в кошмар: вечно капризничающие племянники, уставшая свекровь и вечно дремлющая золовка. Все заботы легли на Варвару и Дмитрия, в то время как мать и сестра развлекались, уверяя, что молодые «ещё успеют отдохнуть».
Тогда Варвара твёрдо заявила — больше она на такое не согласится.
И вот теперь, когда Дмитрий показал билеты и бронь — всё было на двоих. Варвара обрадовалась. Наконец-то отдых вдвоём! Но как же она ошибалась…
Прибыв в Ялту и подойдя к гостинице, они увидели Ольгу, уже поджидавшую их у входа.
— Какая встреча! — радостно воскликнула она. — Какое совпадение, мы в одном отеле! Будем отдыхать вместе!
Варвара остолбенела. Резко повернулась к мужу:
— Ты знал? Почему молчал?
— Мама очень хотела, чтобы все вместе…
— А я? Разве мои желания ничего не значат?
— Прости…
— Ладно. Тогда я буду отдыхать. Отдельно. Без них.
Так и начался её «отпуск отмщения». Телефон Дмитрия бесследно исчез — позже его нашли в куче детских игрушек. Варвара настояла, чтобы его закрыли в сейф. Деньги? У неё были свои карты — она даже «одолжила» мужу одну, но все платежи контролировала сама.
Утром она выводила Дмитрия на пляж, пока родня отправлялась на экскурсии. Те возвращались уставшими, потратив все деньги и в плохом настроении. На следующий день — всё повторялось, только наоборот. Так прошёл весь отдых: разные маршруты, разные планы — всегда порознь. Довольно скоро Дмитрий осознал, что теряет жену по-настоящему.
За день до отъезда в номер ворвалась разъярённая Ольга:
— Вы испортили нам весь отдых! Еле сдерживаюсь! Лучше бы вообще не ехали!
— А зачем ты тогда притащила сюда детей? — спокойно спросила Варвара. — Мы с мужем приехали отдыхать, а не нянчиться с твоими непоседами.
— Я даже сувениры не смогла купить из-за вас! Всё ушло на детей!
— Не переживай, привезём тебе магнитик.
— Ах, так ты всё подстроила?!
— А поездку кто устраивал? Не я же билеты покупала.
На вокзале они встретились лишь мельком. Разные вагоны — разные мысли. Дмитрий больше не сомневался: в следующий раз — только вдвоём. Ведь именно так они наконец-то и отдохнули.
— Знаешь, — усмехнулась Варвара, — было даже забавно. Они — туда, мы — сюда. Главное — вовремя понять, с кем твой настоящий отдых…
