Вот адаптированная история:

Светлана Васильевна стояла перед молодым начальником, крепко сжав руки за спиной. Взгляд её был твёрд, а сердце билось от решимости. Она только что положила на стол заявление об уходе, и в кабинете повисла тяжёлая тишина.

Артём, недавно назначенный начальник, бросил взгляд на листок, потом на Светлану Васильевну, затем снова на бумагу. Брови его слегка дёрнулись — удивление, смешанное с едва скрываемой усмешкой.

— Вы уверены? — спросил он холодно, отодвигая бумагу, будто она не стоила его внимания.

— Совершенно, — ответила Светлана Васильевна, не отводя глаз. Голос её звучал спокойно, но в нём чувствовалась стальная твёрдость.

Артём откинулся в кресле, закинув ногу на ногу. Молодой, амбициозный, он вёл себя так, будто управлял компанией всю жизнь — командовал, покрикивал, наслаждался властью.

— Давайте начистоту, Светлана Васильевна, — прищурился он. — В вашем возрасте найти новую работу — непросто. Вы готовы так рискнуть? Откуда уверенность, что не останетесь без куска хлеба?

— С чего вы взяли, что останусь без хлеба? — парировала она, не моргнув.

Артём хмыкнул:

— Уже есть новое место?

— Нет.

— Вот именно! — развёл он руками. — Сейчас не те времена, особенно для людей… скажем так, предпенсионного возраста.

— У меня есть планы, Артём Олегович. Спасибо за заботу, но решение моё — твёрдое. Подпишите, пожалуйста.

Светлана Васильевна не собиралась делиться мечтами с этим выскочкой. Она стояла, как скала, и это бесило Артёма. В голове его мелькнуло: *»Какие планы у старухи? Вязать носки и печь пирожки?»* Но вслух он сдержался. Уход Светланы Васильевны был ему невыгоден. Как бы он ни презирал «стариков», именно они тянули компанию, пока молодые бегали за повышениями.

Перейдя на ласковый тон, он наклонился вперёд:

— Подумайте ещё раз. Рынок труда захвачен молодыми. Вы уверены, что хотите рисковать?

Светлана Васильевна чуть не рассмеялась. *»Молодые да ранние? Это он про себя?»* — вспомнила, как на прошлой неделе исправляла его отчёт, полный ошибок.

— Решение принято, — отрезала она. — Ухожу.

Артём нахмурился:

— Вы казались мне умной женщиной, — подчеркнул «казались», — но этот шаг…

Она еле сдержала усмешку. Ещё вчера он звал её «старой клячей» — случайно подслушала. Теперь вдруг заговорил об уме?

— Наверное, вы правы, — холодно ответила она. — Умная — это не про меня. Старая кляча — куда точнее.

Артём покраснел, но тут же совладал с собой.

— Что ж… ваше право. Но две недели отработаете на совесть. Малейший сбой — штраф. Не стараться — уйдёте без копейки.

— Не волнуйтесь, — улыбнулась Светлана Васильевна. — Всё сделаю, как всегда.

Её спокойствие обожгло его.

— Кстати, — добавила она у двери, — проверила ваши таблицы. Ошибки исправила — теперь перед коллегами не опозоритесь.

Не дав ему ответить, она вышла.

По коридору она шагала легко, ощущая незнакомую лёгкость. Пятнадцать лет в транспортной конторе небольшого городка Солнечногорск — и вот всё позади. Когда-то работа грела душу, но с приходом новых начальников — молодых, наглых, некомпетентных — превратилась в каторгу.

Рано вставать, мчаться в офис, терпеть унижения… Только в выходные она отдыхала — возилась с цветами, смотрела сериалы. Но понедельник вновь возвращал её в ад.

Однажды она встретила бывшую коллегу, Наталью. Та уволилась давно, открыла цветочный магазин.

— Лучший выбор в жизни! — смеялась Наталья. — Да, страшно было, но я рискнула!

Разговор запал в душу. Светлана Васильевна вспомнила, как сама любила цветы, как ухаживала за ними… А вдруг?

И вот заявление написано. Две недели отработки — и свободна.

В последний день она впервые за долгие годы не поставила будильник. Проснувшись, потянулась, глядя на солнце в окне. Взгляд упал на зелёный уголок рядом — её любимые цветы.

Новая глава начиналась. Впереди — мечты, а прошлое осталось за спиной.